Baixe nosso aplicativo iOS

Aproveite as ofertas especiais no aplicativo!

★★★★★ (4.9/5)

Abrir
Pular para o conteúdo
ATENDIMENTO AO CLIENTE: +33 (0)1 84 60 50 35
ATENDIMENTO AO CLIENTE: +33 (0)1 84 60 50 35
 L’Arc jurassien : le berceau de l’horlogerie française

O Arco do Jura: o berço da relojoaria francesa

Verdadeiro epicentro de relojoaria “feito na França”, Durante gerações, o Arco do Jura moldou uma tradição onde o tempo é trabalhado com rigor, paixão e inventividade, oferecendo à França seu território de excelência e autenticidade relojoeira. Descubra neste artigo as marcas de relógios francesas que você precisa conhecer.

 

 

O Arco do Jura explicado: um território, uma cultura, uma tradição de tempo

O Arco do Jura designa este território de alta altitude que se estende do norte do departamento de Doubs, passando por Haut-Doubs, Jura e até a cidade de Besançon. Ela forma a “outra” grande pátria mundial da relojoaria, no lado francês, na fronteira dos cantões relojoeiros suíços. (Le Locle, La Chaux-de-Fonds e Vale Joux)

Na França, várias cidades se tornaram centros lendários da indústria do tempo: Morteau E Villers-le-Lac (berço da alta tradição artesanal e do movimento “Franc-Comtois”), Charquemont (reduto da fabricação de pulseiras e caixas), Morez E Morbier (famosos até o início do século XX pelos seus relógios Comtoise), sem esquecer Besançon, a capital cultural e industrial da relojoaria francesa. Eles se concentram quase 1.000 empregos, ou mais de 50% dos empregos na indústria relojoeira francesa.


Fonte : https://www.arcjurassien.org

Foi aqui, nesses vales íngremes, que o clima rigoroso - com seus longos invernos propícios ao trabalho meticuloso nas oficinas - levou camponeses e trabalhadores a inventar uma técnica complementar de relojoaria a partir do século XVIII e, depois, a aperfeiçoar um setor de excelência.

Especializam-se na produção de peças e mecanismos, enquanto Besançon torna-se a partir de meados do século XIX a centro nevrálgico da indústria relojoeira francesa. O Arco Jura está imbuído de uma verdadeira cultura industrial: o saber fazer do metal, a cultura da peça “feita à mão” e perpetua a excelência do gesto relojoeiro. 

Cidades como Besançon ou Morteau continuam a ser sinónimo de Tradição relojoeira francesa : eles abrigam oficinas históricas e jovens empresas, escolas, subcontratados e incorporam a vitalidade de uma herança artesanal inigualável pelo gigante suíço vizinho.

As casas emblemáticas do coração do Arco do Jura francês

Lip, o relojoeiro francês que projeta o tempo 

Fundada em Besançon em 1867 por Emmanuel Lipmann, a Lip estabeleceu-se, ao longo do século XX, como a própria personificação do relógio francês do dia a dia, um símbolo de robustez, elegância e inovação. Lá maison atingiu o auge da fama graças a modelos icônicos: o T18, usado pelo General de Gaulle e dado a Winston Churchill durante a Libertação, mas também o lendário Himalaia, escolhidos para a expedição de Annapurna por Maurice Herzog - ambos se tornaram referências absolutas, combinando confiabilidade e refinamento atemporal.

Pioneira na indústria, a Lip revolucionou a relojoaria francesa nas décadas de 1950 e 1960 graças aos seus inovadores movimentos elétricos, notavelmente com o lendário Electronic. Na década de 1970, a marca se destacou novamente ao expandir os limites do design: o Mach 2000, desenhado por Roger Tallon, surpreende pelo seu formato assimétrico, pelos seus botões coloridos e pela sua estética vanguardista, tornando-se um ícone entre artistas e amantes de relógios de caráter.

Mas Lip também está no centro da história social : as lutas e os slogans dos trabalhadores estão gravados na memória coletiva: “É possível, nós fabricamos, nós vendemos, nós nos pagamos.” e testemunham o espírito de luta e o relativo apego à marca. Hoje, a Lip perpetua essa herança: reedita seus modelos emblemáticos, reúne todas as suas coleções em Besançon e, assim, garante a autenticidade do patrimônio e a qualidade de uma verdadeira marca. "Fabricado na França".

O universo Lip se expressa através de outras linhas emblemáticas: o Nautic 666, projetado para esportistas e amantes do mar aberto; o Tipo 14, homenagem aos aviões de caça franceses; o Rally, nascido da paixão de Fred Lábio para mecânica de precisão e automobilismo.

Comprometida muito além da relojoaria, a Lip hoje apoia jovens atletas franceses, atua comoRelojoeiro Oficial da Federação Nacional dos Bombeiros da França e faz parcerias com projetos ambientais, como a Expedição 7th Continent. A marca também homenageia jovens talentos e embaixadores (Mathis, campeão de ciclismo, Armand, remador, e Robin Bar, fotógrafo amante da natureza).

Com uma infinidade de prêmios e distinções de cronometria, Lip incorpora L'Aliança gênio criativo, inovação constante, robustez comprovada e um espírito acessível e comprometido. Resolutamente voltada para o futuro, nunca renunciou à força de sua história, nem à afirmação singular de sua identidade.


 

Yema, relógios projetados para heróis 

Nascida em 1948 nas margens do Doubs, Yema encarna a quintessência da relojoaria de exploração francesa, combinando a herança de Besançon com a audácia do desafio técnico e o espírito de aventura. Desde os seus primeiros anos, a marca distinguiu-se pelo desenvolvimento dos primeiros calibres automáticos franceses, depois por a rápida adoção de seus relógios de ferramentas entre profissionais e entusiastas : Super-Homem, lançado em 1963, ultrapassou os limites da resistência à água (300 metros), seduzindo a Marinha Francesa, mergulhadores de resgate e entusiastas do mundo todo com suas inovações: aro com trava, coroa rosqueada, robustez superior.

Orgulhosa de seu DNA multidisciplinar, a Yema está se destacando em todas as áreas de exploits e velocidade: o Rallygraf acompanha Mario Andretti durante vitórias lendárias, enquanto o Yachtinggraf torna-se o parceiro ideal para capitães em corridas transatlânticas. As rotas aéreas não ficam de fora: o Flygraf equipe de pilotos e navegadores, o Spacegraf decolou durante as missões Ariane na década de 1980 – um relógio francês em órbita, que até trazia a assinatura de Jean-Loup Chrétien, o primeiro astronauta francês.

Impulsionada pela engenharia local e pela família Bôle (3ª geração), a Yema está agora verdadeiramente retornando às suas raízes: design, prototipagem, testes e montagem são novamente realizados em suas oficinas em Morteau, o berço da expertise relojoeira de Franche-Comté. A ambição? Tornar a inovação e a tradição acessíveis através de movimentos “internos” (Micro-Rotor, YEMA2000, complicações específicas), e edições especiais projetadas com profissionais: Força Aérea e Espacial, Marinha Francesa, exploradores modernos e esportistas radicais.

Impulsionado pelo lema histórico "Tempo dos Heróis" que vive em cada criação: desde parcerias com a Força Aérea e Espacial, a Marinha Francesa, até colaborações com exploradores e atletas contemporâneos, a marca reafirma a cada dia sua identidade de “Missão Relojoeira Francesa” para todos os aventureiros, exploradores, pilotos, astronautas... e amantes da alta relojoaria.

Ela preza o transmissão dos valores franceses de aventura, alto padrão e rigor, enquanto trabalhamos pela reindustrialização da relojoaria local e pela promoção de uma herança que agora brilha nos quatro cantos do globo.

Relógios Herbelin: “Desenhe o amanhã sem nunca trair o ontem”

A história de Michel Herbelin começa em Charquemont, no coração do maciço do Jura, em 1947, num contexto de escassez do pós-guerra em que o jovem relojoeiro, apaixonado pela mecânica e pela precisão e insatisfeito com os padrões da época, recusou-se a ceder à facilidade da produção em massa. Aos 26 anos, decidiu montar sua própria oficina no último andar do maison dos seus pais. Desde o início, ele combina audácia artesanal e apego a “feito na França”, contando com as competências de uma rede local de fornecedores de relojoaria, tanto franceses como suíços, e assim lança as bases de uma fábrica exigente, orgulhosa de suas raízes Jura.

Assim, todos os relógios Herbelin são projetados, montados à mão e verificados nas oficinas de Charquemont, com o mesmo busca pela excelência artesanal: criando peças pensadas para durar, fiéis a um DNA regional rico em mais de 75 anos de paixão e independência.

A partir da década de 1980, os filhos do fundador, Jean-Claude e Pierre-Michel, assumiram. Maison está fazendo grande sucesso com a coleção Newport, relógios em  inspirado nos esportes náuticos, que se tornou a assinatura da maison, Ele se distingue por sua luneta que lembra vigias, suas hastes retas inspiradas em veleiros, seus ponteiros vazados e uma variedade de mostradores, índices e cores inspirados no mar aberto.Esses relógios atraem clientes franceses e internacionais e simbolizam a discreta elegância francesa.

Hoje, Maxime e Mathieu Herbelin, netos do fundador, comandam a marca, em estreita colaboração com dois familiares próximos. O objetivo deles: para mostrar elegância, requinte e a herança da relojoaria francesa sem concessões.

Agora, a marca inova com coleções como Cabo Camarat, para a capa de almofada decididamente vintage no estilo dos anos 70, ou mesmo Antares, famosa por suas pulseiras intercambiáveis que permitem às mulheres variar estilos e cores com um único relógio: uma ideia original, elogiada por seu lado prático e moderno.

Lá maison também cultiva um espírito de parceria e excelência Ao escolher seus embaixadores: o carismático Aurélien Ducroz, bicampeão mundial de esqui freeride e velejador de alto nível, personifica a paixão, a versatilidade e o autoaperfeiçoamento característicos da Herbelin. No quesito arte de viver, a marca firmou parceria com o mixologista Guillaume Guerbois, criador do coquetel "Blue is the Newport", para o 30º aniversário da coleção principal, destacando aAliança entre o refinamento francês, a cultura e a inovação criativa.

Ao combinar a herança relojoeira de Franche-Comté, a inovação contínua e os valores familiares, Michel Herbelin estabeleceu-se como um grande embaixador dos relógios franceses no cenário internacional, fiel ao lema: “desenhar o amanhã, sem nunca trair o ontem.”

Pequignet: Alta Relojoaria desinibida 

Fundada em 1973 em Morteau, no coração de Haut-Doubs, Pequignet Leste o único fabricante francês de alta relojoaria verdadeiramente independente ; totalmente gratuito em termos de criação e fabricação. É também reconhecida como EPV (Living Heritage Company) desde 2014.

Sua história começa sob o impulso de Émile Pequignet, autodidata, que iniciou sua carreira como artesão, oferecendo pela primeira vez relógios discretos, elegantes e técnicos, ancorados no artesanato regional do Jura, a partir da década de 1960. 

A marca deu uma guinada decisiva no início da década de 2010 com a vontade declarada de retomar o controle de sua mecânica: a aposta foi ambiciosa, mas resultou no lançamento do famoso Calibre Real em 2011, um movimento projetado, usinado, decorado e montado inteiramente em suas oficinas de Morteau. Até sua criação em 2011, não havia nenhum movimento mecânico de fabricação francesa. 

Com seus 318 componentes, oO Royal Calibre é reconhecido internacionalmente por ter sido o primeiro mecanismo de fabricação francesa a integrar inúmeras complicações relojoeiras no mesmo Platina (data grande, reserva de marcha de 88 horas, fases da lua, segundos pequenos) em uma arquitetura fina, robusta e perfeitamente legível. Este calibre, exigindo 279 planos industriais e 150 ferramentas resultando no depósito de 8 patentes internacionais, é hoje o orgulho da coleção Rua Real, que exibe excelência mecânica sem deixar de ser discretamente elegante: caixas polidas, mostradores refinados, ponteiros dauphine, tudo evoca uma maestria artesanal quase confidencial em escala setorial. 

Desde esse sucesso, a Pequignet conta com outros três calibres “maison” usado em seus relógios de alta qualidade: o Manual Calibre Royal®, versão de corda manual (reserva de marcha de 100 horas, pequenos segundos às 6 horas, estilo clássico); o Calibre Inicial®, projetado para a coleção Attitude, otimizado para confiabilidade (72% de componentes franceses, reserva de 65 horas, duas patentes, incluindo um sistema de data semi-instantâneo); finalmente o Calibre Royal® Tourbillon, um turbilhão voador excepcional baseado na base Royal®, com roda de balanço em ouro maciço, acabamentos artesanais e gaiola em titânio, produzido em série muito limitada.

Ao mesmo tempo, Pequignet também é conhecida por suas coleções Moorea, reconhecível pela sua inovadora e fluida pulseira articulada em aço com grão de arroz, afirma um sedutor “casual chic”, e Equus, ilustra a paixão de Emile Péquignet pela equitação: equipado com dedos indicadores curvos, fechos de pulseira inspirados em arreios, autenticidade do couro e robustez prestam homenagem à outra grande paixão de Franche-Comté.

Em 2023, em Por ocasião do seu 50º aniversário, a Pequignet inspira-se na sua rica história para apresentar o relógio Concorde, o seu modelo de aniversário. Em 2024, será apresentado em Relógios e Maravilhas 2024 Seu primeiro turbilhão voador, um feito relojoeiro verdadeiramente extraordinário, destinado aos amantes da Alta Relojoaria francesa. Disponível a partir de setembro, será produzido em uma série limitada de 24 peças.

Acesso a um Alta Relojoaria Desinibida, é isso que Pequignet oferece, à sua maneira. Entre independência criativa, exigência técnica e elegância contemporânea, a Maison oferece excelência acessível, livre de convenções, dedicada a entusiastas em busca de autenticidade e liberdade.

Dodane: relógios para pilotos e exploradores

Fundada em 1857 em Châtillon-le-Duc, perto de Besançon, Dodane incorpora mais de um século e meio de paixão relojoeira, tecnicidade e inovação a serviço do tempo. Desde o início, o maison distingue-se pela suaespecializada na fabricação de cronógrafos de alta precisão e instrumentos de bordo, destinados tanto a aviadores quanto às forças armadas francesas e internacionaisCom sede em Besançon e depois em Morteau, faz parte da grande tradição mecânica do arco do Jura, com experiência transmitida continuamente ao longo de cinco gerações da família.

A história da Dodane está intimamente ligada à aeronáutica e à defesa: desde 1929, lá maison é aprovado como fornecedor oficial pelo Ministério da Guerra, ajudando a equipar aeronaves militares e civis com cronógrafos de cabine - um feito técnico que o tornaria mundialmente conhecido. Um dos modelos emblemáticos, o O Tipo 21, torna-se referência absoluta entre os pilotos da força aérea, apreciado por sua robustez, legibilidade e confiabilidade, ainda hoje valorizado pelos colecionadores.

Na segunda metade do século XX, a Dodane continuou a afirmar a sua legitimidade técnica: o fabricante desenvolveu o cronógrafo Tipo 23, expande sua linha de relógios militares e civis e se consolida como uma um valor seguro em instrumentação aeronáutica. A família continua a inovar, experimentando novos calibres, novas complicações (contadores de voo, tacômetros, contadores Flyback) e colaborações com grandes players industriais franceses e europeus.

No início do século XXI, a Dodane transferiu parte de sua produção para Morteau, reafirmando suas raízes em Franche-Comté, mas mantendo seu compromisso com a fabricação e montagem locais. A empresa continua 100% familiar: hoje é Cédric Dodane, representando a quinta geração, que garante que as tradições e a independência da empresa sejam perpetuadas. maison.

A linha atual presta homenagem à herança militar (Type 21, Type 23, Flyback Chronograph) ao mesmo tempo em que se abre para um público mais amplo: cada relógio Dodane, montado no Arco do Jura e controlado de acordo com padrões muito rigorosos, é destinado a amadores exigentes, pilotos profissionais, aventureiros e colecionadores que buscam autenticidade e robustez certificada.

Fiel ao seu lema de precisão e comprometimento, a Dodane continua hoje a promover a relojoaria francesa especializada: uma mistura inteligente de tradição familiar, inovação aplicada e excelência mecânica, a marca se afirma como um elo essencial na herança viva (“Entreprises du Patrimoine Vivant”) da indústria relojoeira regional; uma assinatura do tempo que transcende as eras sem comprometer o rigor ou a elegância técnica.

L. Leroy: Herdeiro da elite relojoeira, guardião da inovação do Jura

Fundada em 1785, L. Leroy ocupa um lugar único no panteão relojoeiro francês e internacional. Inicialmente radicada em Paris, a maison se destacou como fornecedor oficial da Corte, recordista absoluto de precisão, líder na fabricação de relógios astronômicos e cronômetros de bordo e parceiro prestigioso dos maiores observatórios. O nome L. Leroy rima com o esplendor do Império, as inovações técnicas e o refinamento artístico, nutridos por mais de dois séculos de criatividade e expertise.

Esta trajetória de prestígio tomou um novo rumo a partir do século XXI: a maison escolheu se estabelecer em Villers-le-Lac, nas montanhas do Jura, berço centenário da relojoaria francesa. Hoje, é nessas oficinas em Haut-Doubs, a poucos quilômetros de Morteau, que a L. Leroy continua seu trabalho. Aqui, mestres relojoeiros perpetuam raro know-how na produção de peças altamente complexas inteiramente à mão : cronógrafos Osíris segundos duplos, cronômetros marítimos, relógios astronômicos e séries ultralimitadas costuradas à mão.

A fábrica L.Leroy combina o gosto pela complicação com uma atenção exigente aos detalhes. : cada relógio ou instrumento científico é projetado do início ao fim em Villers-le-Lac, aproveitando a herança artesanal regional para garantir acabamentos manuais excepcionais (côtes de Genève, chanfros, granulação circular), decorações refinadas e inovações técnicas (escapamentos específicos, balanços de alta estabilidade, ajuste ultrafino). maison distingue-se também pela restauração de arquivos históricos, destacando a continuidade da excelência secular adaptada aos desafios contemporâneos de alta precisão e exclusividade.

L. Leroy combina a grandeza do seu passado parisiense com o vigor criativo e técnico do Jura francês. Ao se estabelecer no Arco do Jura, a empresa reafirma o papel desta região como epicentro da alta relojoaria nacional, buscando a exigência de inovação, elegância e exclusividade que lhe deram reputação internacional. Um verdadeiro elo entre história, cultura e tecnologia, a L. Leroy continua sendo hoje uma guardiã muito ativa do tempo, da herança e do futuro da relojoaria francesa..

UTINAM: a poesia dos artefatos relojoeiros 

Fundada em 1993 pelo inventor e artista relojoeiro Philippe Lebru, UTINAM surge como uma estrela cadente no cenário da relojoaria contemporânea; desafiando tradições, sublimando a mecânica e reencantando a leitura do tempo. Nos antípodas dos padrões industriais, o workshop da UTINAM ficou conhecido pelos seus relógios de parede monumentais, notadamente a da estação ferroviária de Besançon, verdadeiras obras cinéticas que animam espaços públicos e galerias de arte. UTINAM também imagina relógios de mesa “esqueletos”, onde todo o mecanismo aparente se transforma em balé, mas também criações sob medida para colecionadores e instituições.

A UTINAM é antes de tudo uma filosofia: brincar e frustrar os códigos do tempops para “criar uma nova maneira de conceber e vivenciar o tempo”. O próprio nome, "utinam"("se ao menos..."), inspira uma busca, um convite ao sonho. Philippe Lebru liberta-se das restrições da relojoaria para dar vida a relógios monumentais – relógios de pêndulo com rodas de balanço visíveis, mas também relógios de mesa ou de pulso incríveis: modelos Avanço unindo impressão 3D e tradição, Meteorito com um mostrador feito de poeira estelar de 4,5 bilhões de anos, série colaborativa limitada criada com o designer Alain Silberstein ou o artista de rua Pablito Zago.

A manufatura UTINAM Grande Horlogerie se destaca por suas complicações mestras: minuto retrógrado, regulador, reserva de marcha de 7 dias, etc. A coleção Balastrografo incorpora a mais recente evolução do exclusivo movimento suspenso, ultrapassando os limites da mecânica relojoeira contemporânea. Multipremiado (Grand Prix du Concours Lépine, Medalha de Ouro em Genebra), o workshop privilegia edições ultralimitadas, colaborações inusitadas e cultiva o encontro entre arte, tecnologia e patrimônio.

A UTINAM incorpora, em última análise, o renascimento do “nova relojoaria Jura”, reivindicando o lugar fundamental de Besançon no cenário internacional : uma relojoaria criativa, rebelde e profundamente emocional, focada no espírito de colecionismo, na audácia e na transmissão viva do tempo que hoje atrai colecionadores ávidos por originalidade, museus e arquitetos apaixonados por mecânica.escultural”.

Humbert-Droz: A alma confidencial da relojoaria de Besançon

Ancorado no coração de Besançon, Humbert-Droz Leste uma das raras casas relojoeiras francesas que preservou, geração após geração, uma autêntica oficina artesanal no coração da capital de Franche-Comté. Uma marca familiar e independente, perpetua a tradição de “ftem mão" e sob medida, combinando técnicas herdadas dos grandes mestres relojoeiros e a moderna adaptabilidade às demandas de seus clientes. Sob a direção de Ludovic Humbert-Droz, a empresa hoje se destaca pela discrição e pela capacidade de responder a projetos variados: umamontagem personalizada de séries limitadas, restauração de peças históricas, desenvolvimento de modelos próprios e colaborações industriais com marcas francesas ou suíças que buscam o know-how de Besançon.

É em Besançon, na rue Jacquard, 8, que a oficina Humbert-Droz dá vida aos seus relógios. Este local, aberto aos curiosos durante consultas privadas, é... um verdadeiro laboratório onde cada movimento, cada mostrador e cada acabamento são projetados, verificados e montados no local por uma equipe de artesãos apaixonados. A Coleção Alta definição, linha emblemática da maison, inspira-se na herança relojoeira de Franche-Comté: caixas robustas, movimentos confiáveis, acabamentos sóbrios e elegantes, destina-se a uma clientela que busca a solidez e o refinamento do relógio real.feito em Besançon".

A influência da Humbert-Droz não se limita aos seus relógios. A oficina também desempenha um papel importante na transmissão de conhecimento: forma jovens relojoeiros, colabora com escolas técnicas e participa da restauração de movimentos patrimoniais. fortalecendo assim suas raízes locais e seu compromisso com a sustentabilidade da profissão. Cru maison para oferecer uma experiência imersiva aos seus clientes – que podem assistir à montagem do seu próprio relógio –, a Humbert-Droz destaca-se como guardião de uma certa ideia de excelência discreta, fiel ao espírito de autenticidade e precisão de Besançon, longe das sereias do marketing. Seus relógios são aliados do dia a dia, projetados para durar, transmitir e fazer avançar a grande história do tempo, na escala de um território excepcional.

Sobre o mesmo assunto, você também pode gostar de ler
As principais marcas de relógios suíços
2025: um grande ano de aniversário para a relojoaria

Artigo anterior Dinh Van : 60 anos de liberdade e criação celebrados na Christie's