Download our iOS app

Enjoy special offers only in the app!

★★★★★ (4.9/5)

Open
saltar al contenido
SERVICIO AL CLIENTE : +33 (0)1 84 60 50 35
SERVICIO AL CLIENTE : +33 (0)1 84 60 50 35
 L’Arc jurassien : le berceau de l’horlogerie française

El Arco del Jura: la cuna de la relojería francesa

Verdadero epicentro de relojería “hecho en Francia”, Durante generaciones, el Arco del Jura ha dado forma a una tradición en la que se trabaja el tiempo con rigor, pasión e inventiva, ofreciendo a Francia su territorio de excelencia y autenticidad relojera. Descubre en este artículo las marcas de relojes francesas que debes conocer.

 

 

El Arco del Jura explicado: un territorio, una cultura, una tradición del tiempo

El Arco del Jura designa este territorio de gran altitud que se extiende desde el norte del departamento del Doubs, pasando por Haut-Doubs, Jura y hasta la ciudad de Besançon. Constituye la “otra” gran patria mundial de la relojería, del lado francés, en la frontera de los cantones relojeros suizos. (Le Locle, La Chaux-de-Fonds y el valle de Joux)

En Francia, varias ciudades se han convertido en centros legendarios de la industria del tiempo: Morteau Y Villers-le-Lac (cuna de la alta tradición artesanal y del movimiento franco-condal), Charquemont (bastión de la fabricación de pulseras y cajas), Morez Y Morbier (famosos hasta principios del siglo XX por sus relojes Comtoise), sin olvidar Besançon, capital cultural e industrial de la relojería francesa. Se concentran casi 1.000 puestos de trabajo, o más del 50% de los empleos en la industria relojera francesa.


Fuente : https://www.arcjurassien.org

Fue aquí, en estos valles escarpados, donde el duro clima, con sus largos inviernos propicios para un trabajo minucioso en el taller, llevó a campesinos y obreros a inventar una técnica relojera complementaria a partir del siglo XVIII y luego a perfeccionar un sector de excelencia.

Se especializan en la producción de piezas y mecanismos, y Besançon se convierte a partir de mediados del siglo XIX en la centro neurálgico de la industria relojera francesa. El Arco del Jura está imbuido de una La verdadera cultura industrial: el saber hacer del metal, la cultura de la pieza “hecha a mano” y la perpetúa la excelencia del gesto relojero. 

Ciudades como Besançon o Morteau siguen siendo sinónimo de Tradición relojera francesa :albergan talleres históricos y empresas jóvenes, escuelas, subcontratistas y encarnan la vitalidad de un patrimonio artesanal sin igual en comparación con el gigante suizo vecino.

Las casas emblemáticas del corazón del Arco del Jura francés

Lip, el relojero francés que diseña el tiempo 

Fundada en Besançon en 1867 por Emmanuel Lipmann, Lip se consolidó a lo largo del siglo XX como La personificación misma del reloj francés de uso cotidiano, un símbolo de robustez, elegancia e innovación.. Allá maison alcanzó la cima de su fama gracias a modelos icónicos: el T18, usado por el general De Gaulle y entregado a Winston Churchill durante la Liberación, pero también el legendario Himalaya, elegidos para la expedición del Annapurna por Maurice Herzog, ambos se han convertido en referencias absolutas, combinando fiabilidad y refinamiento atemporal.

Pionero en la industria, Lip revolucionó la relojería francesa en los años 50 y 60 gracias a sus innovadores movimientos eléctricos, En particular, con el legendario Electronic. En la década de 1970, la marca volvió a destacarse por traspasar los límites del diseño: El Mach 2000, diseñado por Roger Tallon, sorprende por su forma asimétrica, sus botones de colores y su estética vanguardista, convirtiéndose en un icono entre los artistas y amantes de los relojes con carácter.

Pero El labio también está en el corazón de la historia social :Las luchas y consignas obreras están grabadas en la memoria colectiva: “Es posible, fabricamos, vendemos, nos pagamos nosotros mismos”. Y dan testimonio del espíritu de lucha y el apego a la marca. Hoy, Lip perpetúa esta herencia: reedita sus modelos estrella, ensambla todas sus colecciones en Besançon y, de este modo, garantiza la autenticidad de su herencia y la calidad de un auténtico... "Hecho en Francia".

El universo Lip se expresa a través de otras líneas emblemáticas: El Nautic 666, diseñado para deportistas y amantes del mar abierto; El Tipo 14, Homenaje a los aviones de combate franceses; El Rally, nacido de la pasión de Fred Labio para mecánica de precisión y deportes de motor.

Comprometido mucho más allá de la relojería, Lip hoy apoya a los jóvenes atletas franceses y actúa comoRelojero oficial de la Federación Nacional de Bomberos de Francia y colabora con proyectos ambientales como la Expedición al Séptimo Continente. La marca también premia a jóvenes talentos y embajadores (Mathis, campeón de ciclismo; Armand, remero; y Robin Bar, fotógrafo amante de la naturaleza).

Con una multitud de premios y distinciones de cronometría, Lip encarna El'Anillo de matrimonio genio creativo, innovación constante, solidez demostrada y espíritu accesible y comprometido. Decididamente orientada hacia el futuro, nunca ha renunciado a la fuerza de su historia, ni a la singular afirmación de su identidad.


 

Yema, relojes diseñados para héroes 

Nacida en 1948 a orillas del Doubs, Yema encarna La quintaesencia de la relojería de exploración francesa, que combina la herencia de Besançon con la audacia del desafío técnico y el espíritu de aventura. Desde sus primeros años, la marca se distinguió por el desarrollo de los primeros calibres automáticos franceses, luego por La rápida adopción de sus relojes-herramienta entre profesionales y entusiastas. : SuperhombreLanzado en 1963, superó los límites de la resistencia al agua (300 metros), seduciendo a la Marina francesa, a los buceadores de rescate y a los entusiastas de todo el mundo con sus innovaciones: bisel bloqueable, corona atornillada, robustez superior.

Orgullosa de su ADN multidisciplinar, Yema se hace un nombre en todos los ámbitos de hazañas y velocidad: El Rallygraf acompaña a Mario Andretti durante victorias legendarias, mientras El Yachtinggraf Se convierte en el socio ideal para los patrones en regatas transatlánticas. Las rutas aéreas no se quedan atrás: El Flygraf equipo de pilotos y navegantes, El Spacegraf despegó durante las misiones Ariane en los años 80: un reloj francés en órbita que incluso llevaba la firma de Jean-Loup Chrétien, el primer astronauta francés.

Impulsada por la ingeniería local y la familia Bôle (tercera generación), Yema regresa a sus orígenes: el diseño, el prototipado, las pruebas y el ensamblaje se realizan de nuevo en sus talleres de Morteau, cuna del saber relojero del Franco Condado. ¿La ambición? Hacer accesible la innovación y la tradición a través de movimientos “internos” (Micro-Rotor, YEMA2000, complicaciones específicas), y ediciones especiales diseñadas con profesionales: Fuerzas Aéreas y Espaciales, Marina Francesa, exploradores modernos y deportistas extremos.

Impulsados por el lema histórico "Tiempo de héroes" que vive en cada creación: desde asociaciones con la Fuerza Aérea y Espacial, la Marina Francesa, hasta colaboraciones con exploradores y atletas contemporáneos, la marca reafirma cada día su identidad de Misión relojera francesa Para todos los aventureros, exploradores, pilotos, astronautas... y amantes de la alta relojería.

Ella aprecia el transmisión de los valores franceses de aventura, de exigencia y de rigor, mientras trabajamos por la reindustrialización de la relojería local y la promoción de un patrimonio que ahora brilla en los cuatro rincones del mundo.

Relojes Herbelin: Dibuja el mañana sin traicionar jamás el ayer.

La historia de Michel Herbelin comienza en Charquemont, en el corazón del macizo del Jura, en 1947, en un contexto de escasez de posguerra donde el joven relojero, apasionado por la mecánica y la precisión e insatisfecho con los estándares de la época, se negó a ceder ante la facilidad de la producción en masa. A los 26 años decidió montar su propio taller en el último piso del maison de sus padres. Desde el principio, él combina la audacia artesanal y el apego a “Hecho en Francia”, apoyándose en las competencias de una red local de proveedores de relojería, tanto franceses como suizos, y sienta así las bases de una fábrica exigente, orgullosa de sus raíces en el Jura.

Así, todos los relojes Herbelin están diseñados, ensamblados a mano y controlados en los talleres de Charquemont, con el mismo Búsqueda de la excelencia artesanal: crear piezas diseñadas para durar, fieles a un ADN regional rico en más de 75 años de pasión e independencia.

A partir de los años 80, los hijos del fundador, Jean-Claude y Pierre-Michel, tomaron el relevo. Maison está disfrutando de un gran éxito con la colección Newport, relojes en  Inspirado en los deportes náuticos, que se ha convertido en la firma de la maison, Se distingue por su bisel que recuerda a los ojos de buey, sus asas rectas inspiradas en los veleros, sus agujas caladas y una variedad de esferas, índices y colores inspirados en el mar abierto.Estos relojes atraen tanto a clientes franceses como internacionales y simbolizan la discreta elegancia francesa.

Hoy, Maxime y Mathieu Herbelin, nietos del fundador, dirigen la marca, en estrecha colaboración con dos familiares cercanos. Su objetivo: Para mostrar la elegancia, el refinamiento y la herencia relojera francesa sin concesiones.

Ahora, la marca está innovando con colecciones como Cabo Camarat, hasta la funda de cojín decididamente vintage al estilo de los años 70, o incluso Antares, famosa por sus correas intercambiables que permiten a las mujeres variar estilos y colores con un solo reloj: una idea original, elogiada por su lado práctico y moderno.

Allá maison También cultiva Un espíritu de colaboración y excelencia Al elegir a sus embajadores: el carismático Aurélien Ducroz, bicampeón mundial de esquí freeride y regatista de alto nivel, encarna la pasión, la versatilidad y la superación personal propias de Herbelin. En cuanto al arte de vivir, la marca se ha asociado con el mixólogo Guillaume Guerbois, creador del cóctel «Blue is the Newport» para el 30.º aniversario de la colección insignia, destacando...Anillo de matrimonio Entre el refinamiento francés, la cultura y la innovación creativa.

Al combinar la herencia relojera del Franco Condado, la innovación continua y los valores familiares, Michel Herbelin se ha establecido como Un gran embajador de la relojería francesa en la escena internacional, fiel al lema: “dibujar el mañana, sin traicionar jamás el ayer.”

Pequignet: Alta Relojería desinhibida 

Fundada en 1973 en Morteau, en el corazón del Haut-Doubs, Pequignet Este El único fabricante francés de Alta Relojería verdaderamente independiente ; completamente libre en cuanto a creación y fabricación. Es También reconocida como EPV (Empresa de Patrimonio Vivo) desde 2014.

Su historia comienza bajo el impulso de Émile Pequignet, autodidacta, que inició su carrera como artesano, ofreciendo por primera vez relojes discretos, elegantes y técnicos, anclados en la artesanía regional del Jura, a partir de los años 60. 

La marca dio un giro decisivo a principios de la década de 2010 con la voluntad declarada de recuperar el control de su mecánica: la apuesta fue ambiciosa, pero se tradujo en el lanzamiento del famoso Calibre real en 2011, un movimiento diseñado, mecanizado, decorado y ensamblado íntegramente en sus talleres de Morteau. Hasta su creación en 2011, no existía ningún movimiento mecánico de fabricación francesa. 

Con sus 318 componentes, elEl Calibre Real es reconocido internacionalmente por haber sido el primer mecanismo de fabricación francesa en integrar numerosas complicaciones relojeras en un mismo platino (gran fecha, reserva de marcha de 88 horas, fases lunares, segundero pequeño) en una arquitectura delgada, robusta y perfectamente legible. Este calibre, que requiere 279 planos industriales y 150 herramientas que dieron lugar a la presentación de 8 patentes internacionales, es hoy el orgullo de la colección Calle Real, que muestra una excelencia mecánica sin perder una elegancia sobria: cajas pulidas, esferas refinadas, agujas dauphine, todo evoca una maestría artesanal casi confidencial a escala sectorial. 

Desde este éxito, Pequignet cuenta con otros tres calibres “maison" utilizado para sus relojes de alta gama: El Manual del Calibre Royal®, versión de cuerda manual (100 horas de reserva de marcha, segundero pequeño a las 6, estilo clásico); El calibre inicial®, diseñado para la colección Attitude, optimizado para la fiabilidad (72 % de componentes franceses, reserva de marcha de 65 h, dos patentes incluido un sistema de fecha semiinstantáneo); finalmente el Calibre Royal® Tourbillon, un excepcional tourbillon volante basado en la base Royal®, con volante de oro macizo, acabados artesanales y jaula de titanio, producido en una serie muy limitada.

Al mismo tiempo, Pequignet también es conocido por sus colecciones. Moorea, reconocible por su innovador y fluido brazalete articulado de acero con grano de arroz, afirma un seductor "casual chic", y Equus, ilustra la pasión de Emile Péquignet por la equitación: equipado con dedos índice curvados, enganches de pulsera inspirados en los arneses, la autenticidad del cuero y la robustez rinden homenaje a la otra gran pasión del Franco Condado.

En 2023, en El'de segunda mano Para celebrar su 50.º aniversario, Pequignet se inspira en su rica historia para presentar el reloj Concorde, su modelo de aniversario. En 2024, presentará el... Relojes y maravillas 2024 Su primer tourbillon volante, una auténtica proeza relojera, pensado para los amantes de la Alta Relojería francesa. Disponible a partir de septiembre, se producirá en una serie limitada de 24 ejemplares.

Acceso a una Alta Relojería desinhibidaEsto es lo que ofrece Pequignet, a su manera. Entre la independencia creativa, las exigencias técnicas y la elegancia contemporánea, el Maison ofrece una excelencia accesible, libre de convencionalismos, dedicada a los entusiastas en busca de autenticidad y libertad.

Dodane: relojes para pilotos y exploradores

Fundada en 1857 en Châtillon-le-Duc, cerca de Besançon, Dodane encarna más de un siglo y medio de pasión relojera, tecnicidad e innovación al servicio del tiempo. Desde el principio, la maison se distingue por suespecializada en la fabricación de cronógrafos de alta precisión e instrumentos de a bordo, destinados tanto a los aviadores como a las fuerzas armadas francesas e internacionalesCon sede en Besançon y luego en Morteau, se inscribe en la gran tradición mecánica del arco del Jura, con un saber hacer transmitido de forma continua a lo largo de cinco generaciones familiares.

La historia de Dodane está estrechamente ligada a la aeronáutica y la defensa: desde 1929, allá maison Está homologado como proveedor oficial por el Ministerio de Guerra, contribuyendo al equipamiento de aeronaves militares y civiles con cronógrafos de cabina. - una proeza técnica que lo haría mundialmente famoso. Uno de los modelos insignia, el El Tipo 21, se convierte en una referencia absoluta entre los pilotos de la fuerza aérea, apreciado por Su robustez, legibilidad y fiabilidad, Todavía hoy es apreciado por los coleccionistas.

En la segunda mitad del siglo XX, Dodane siguió afirmando su legitimidad técnica: el fabricante desarrolló el cronógrafo. Tipo 23, amplía su gama de relojes militares y civiles y se consolida como un Un valor seguro en instrumentación aeronáutica. La familia continúa innovando, experimentando con nuevos calibres, nuevas complicaciones (contadores de vuelo, tacómetros, contadores Flyback) y colaboraciones con grandes actores industriales franceses y europeos.

A principios del siglo XXI, Dodane trasladó una parte de su producción a Morteau, reafirmando sus raíces en el Franco Condado, sin perder su compromiso con la fabricación y el ensamblaje locales. La empresa sigue siendo 100% familiar: hoy es Cédric Dodane, que representa la quinta generación, quien garantiza que se perpetúen las tradiciones y la independencia de la empresa. maison.

La gama actual rinde homenaje a la herencia militar (Tipo 21, Tipo 23, Flyback Chronograph) al tiempo que se abre a un público más amplio: cada reloj Dodane, ensamblado en el Arco del Jura y controlado según estándares muy estrictos, está dirigido a aficionados exigentes, pilotos profesionales, aventureros y coleccionistas que buscan autenticidad y robustez certificada.

Fiel a su lema de precisión y compromiso, Dodane continúa hoy promoviendo la relojería especializada francesa: una inteligente mezcla de tradición familiar, innovación aplicada y excelencia mecánica, la marca se afirma como un eslabón esencial en el patrimonio vivo ("Entreprises du Patrimoine Vivant") de la industria relojera regional; una firma del tiempo que trasciende las eras sin comprometer el rigor ni la elegancia técnica.

L.Leroy: heredero de la élite relojera, guardián de la innovación del Jura

Fundada en 1785, L. Leroy ocupa un lugar único en el panteón relojero francés e internacional. Inicialmente arraigado en París, el maison se ha distinguido como Proveedor oficial de la Corte, poseedor absoluto de récords de precisión, líder en la fabricación de relojes astronómicos y cronómetros de a bordo y socio prestigioso de los más grandes observatorios. El nombre L.Leroy rima con El esplendor del Imperio, las innovaciones técnicas y el refinamiento artístico, alimentados por más de dos siglos de creatividad y saber hacer.

Esta prestigiosa trayectoria ha dado un nuevo giro a partir del siglo XXI: la maison Eligieron establecerse en Villers-le-Lac, en las montañas del Jura, cuna centenaria de la relojería francesa. Hoy, es en estos talleres de Haut-Doubs, a pocos kilómetros de Morteau, donde L. Leroy continúa su trabajo. Aquí, los maestros relojeros perpetúan... Un saber hacer poco común en la producción de piezas muy complejas, totalmente a mano : cronógrafos Osiris relojes de doble ratrapante, cronómetros marinos, relojes astronómicos y series ultra limitadas cosidas a mano.

La fábrica L.Leroy combina el gusto por la complicación con una exigente atención al detalle. :cada reloj o instrumento científico se diseña de principio a fin en Villers-le-Lac, aprovechando el patrimonio artesanal regional para garantizar acabados manuales excepcionales (côtes de Genève, biselado, granulado circular), decoraciones refinadas e innovaciones técnicas (escapes específicos, volantes de alta estabilidad, ajuste ultrafino). maison También se distingue por la restauración de archivos históricos, destacando la continuidad de una excelencia centenaria adaptada a los desafíos contemporáneos de alta precisión y exclusividad.

L. Leroy Combina la grandeza de su pasado parisino con el vigor creativo y técnico del Jura francés. Al establecerse en el Arco del Jura, reafirma el papel de esta región como epicentro de la alta relojería nacional, persiguiendo la exigencia de innovación, elegancia y exclusividad que la han hecho famosa a nivel internacional. Verdadero vínculo entre historia, cultura y tecnología, L.Leroy sigue siendo hoy un guardián muy activo del tiempo, del patrimonio y del futuro de la relojería francesa..

UTINAM: la poesía de los artefactos relojeros 

Fundada en 1993 por el inventor y artista relojero Philippe Lebru, UTINAM surge como una estrella fugaz en el paisaje de la relojería contemporánea; desafiando las tradiciones, sublimando la mecánica y reencantando la lectura del tiempo. En las antípodas de los estándares industriales, el taller de UTINAM Se hizo conocido por sus monumentales relojes de pared, En particular, la estación de tren de Besançon, auténticas obras cinéticas que animan espacios públicos y galerías de arte. UTINAM También imagina relojes de mesa”esqueletos”, donde todo el mecanismo aparente se convierte en ballet, pero también en creaciones a medida para coleccionistas e instituciones.

UTINAM es ante todo Una filosofía: jugar y frustrar los códigos del tiempops para “crear una nueva forma de concebir y experimentar el tiempo”. El nombre en sí, "utinam"("Si tan solo..."), inspira una búsqueda, una invitación a soñar. Philippe Lebru se libera de las limitaciones de la relojería para dar vida a relojes monumentales: relojes de péndulo con volantes visibles, pero también increíbles relojes de mesa o de pulsera: modelos Descubrimiento fusionando la impresión 3D y la tradición, Meteorito con una esfera realizada con polvo de estrellas de 4.500 millones de años, serie colaborativa limitada creada con el diseñador Alain Silberstein o el artista callejero Pablito Zago.

La manufactura UTINAM Grande Horlogerie se distingue por sus complicaciones magistrales: minuto retrógrado, regulador, reserva de marcha de 7 días, etc. La colección Balastógrafo encarna la última evolución del exclusivo movimiento suspendido, superando los límites de la mecánica relojera contemporánea. Galardonado con múltiples premios (Gran Premio del Concurso Lépine, Medalla de Oro en Ginebra), el taller privilegia las ediciones ultralimitadas, las colaboraciones inusuales y cultiva el encuentro entre arte, tecnología y patrimonio.

UTINAM en última instancia encarna El resurgimiento de la “Nueva relojería Jura”, reivindicando el lugar fundamental de Besançon en la escena internacional : una relojería creativa, rebelde, profundamente emotiva, centrada en el espíritu de coleccionismo, la audacia y la transmisión viva del tiempo que Hoy en día atrae a coleccionistas amantes de la originalidad, museos y arquitectos apasionados por la mecánica.escultural”.

Humbert-Droz: El alma confidencial de la relojería de Besançon

Anclado en el corazón de Besançon, Humbert-Droz Este Una de las pocas casas relojeras francesas que ha conservado, generación tras generación, un auténtico taller artesanal en el corazón de la capital del Franco Condado. Marca familiar e independiente, perpetúa la tradición de "ftiene mano" y a medida, combinando técnicas heredadas de los grandes maestros relojeros y una moderna adaptabilidad a las demandas de sus clientes. Bajo la dirección de Ludovic Humbert-Droz, la empresa brilla hoy por su discreción y su capacidad para responder a proyectos variados: unMontaje personalizado de series limitadas, restauración de piezas históricas, desarrollo de modelos propios y colaboraciones industriales con marcas francesas o suizas que buscan el saber hacer de Besançon.

Es en Besançon, en el número 8 de la rue Jacquard, donde el taller Humbert-Droz da vida a sus relojes. Este lugar, abierto a los curiosos durante citas privadas, es... Un auténtico laboratorio donde cada movimiento, cada esfera y cada acabado son diseñados, controlados y ensamblados in situ por un equipo de apasionados artesanos. La colección Alta definición, línea emblemática de la maison, Se inspira en la herencia relojera del Franco Condado: cajas robustas, movimientos fiables, acabados sobrios y elegantes, se dirige a una clientela que busca la solidez y el refinamiento de lo auténtico.Hecho en Besançon".

La influencia de Humbert-Droz no se limita a sus relojes. El taller también desempeña un papel importante en la transmisión de conocimientos: forma a jóvenes relojeros, colabora con escuelas técnicas y participa en la restauración de movimientos históricos. fortaleciendo así su arraigo local y su compromiso con la sostenibilidad de la profesión. Extraño maison Para ofrecer una experiencia inmersiva a sus clientes, que pueden presenciar el montaje de su propio reloj, Humbert-Droz destaca como El guardián de una cierta idea de excelencia discreta, fiel al espíritu de Besançon de autenticidad y precisión, lejos de las sirenas del marketing. Sus relojes son Aliados cotidianos, diseñados para perdurar, transmitir y hacer avanzar la gran historia del tiempo, en la escala de un territorio excepcional.

Sobre el mismo tema, quizá también te interese leer
Las principales marcas de relojes suizos
2025: un año de aniversario importante para la relojería

Artículo anterior Las 5 mejores marcas para elegir tus gemelos