Download our iOS app

Enjoy special offers only in the app!

★★★★★ (4.9/5)

Open
saltar al contenido
SERVICIO AL CLIENTE : +33 (0)1 84 60 50 35
SERVICIO AL CLIENTE : +33 (0)1 84 60 50 35
Les complications horlogères

Complicaciones del reloj

En relojería, una complicación se refiere a un mecanismo complejo que añade una función adicional, además de indicar la hora, los minutos y los segundos en un reloj. En este artículo descubra las 5 familias de complicaciones de los relojes.

 

 

1) Relojes con señal sonora

Alarma

La alarma es una complicación que permite al reloj emitir una señal sonora a una hora predefinida. Es especialmente útil para recordatorios de citas o como despertador. En los relojes mecánicos, la alarma suele configurarse mediante una corona adicional. El sonido puede ser producido por un altavoz en miniatura o por un martillo que golpea la caja. Algunos modelos, como elOmega Seamaster Memomatic, permite el ajuste al minuto y ofrece cuerda automática de la función de alarma.

Repetidor de minutos

El repetidor de minutos es una sofisticada complicación que indica la hora a demanda mediante una señal acústica. Normalmente se utilizan dos pequeños martillos que producen diferentes tonos para las horas, los cuartos de hora y los minutos. Por ejemplo, a las 6:55, el reloj emitirá seis campanadas de tono bajo para las horas, tres secuencias de tono alto-bajo para los cuartos de hora y diez campanadas de tono alto para los minutos. Esta complicación es particularmente apreciada por su complejidad técnica y su utilidad práctica en la oscuridad.

Tonos de llamada grandes y pequeños

Estos dos timbres se consideran una de las complicaciones más complejas de la relojería y requieren una considerable experiencia técnica para su fabricación y ajuste. Este hace sonar automáticamente las horas y los cuartos de hora, como lo haría una campana de iglesia, sin ninguna intervención por parte del usuario. En cuanto a la pequeña sonería, es similar a la grande sonería, pero no repite las horas cada cuarto.

Estas dos complicaciones suelen combinarse con un repetidor de minutos, lo que permite que la hora suene a demanda. El Patek Philippe Grande Sonnerie, por ejemplo, integra estas tres funciones de sonido en un reloj de pulsera.

Por cierto

Esta complicación se refiere a la capacidad de un reloj de sonar automáticamente a intervalos regulares, generalmente las horas y los cuartos de hora, sin intervención del usuario. Esta es una característica típica de los tonos de llamada grandes y pequeños.



2) Relojes astronómicos

Fases de la luna

La complicación de la fase lunar es un dispositivo de relojería que permite seguir los ciclos lunares directamente en la esfera de un reloj. Generalmente utiliza un disco dentado giratorio (de 59 a 135 dientes, según la precisión requerida) que avanza una muesca cada 24 horas y representa la luna y sus diferentes fases a lo largo de un ciclo de 29,5 días. Esta complicación es apreciada por su belleza estética pero también por su conexión poética con la naturaleza. 

Calendarios

Las complicaciones de calendario se encuentran entre las más comunes y útiles en la relojería de lujo. Existen varios tipos:

  • Calendario simple: que muestra la fecha del mes.
  • Calendario completo: que indica el día, la fecha y a menudo el mes.
  • Calendario perpetuo: que tiene en cuenta los años bisiestos y se ajusta automáticamente a meses de diferente duración.

Ecuación del tiempo

Esta complicación muestra la diferencia entre la hora solar media (hora civil) y la hora solar real. En efecto, 

Esta complicación mide la desviación entre la posición real del sol y una posición media teórica, que puede variar de -16 minutos a +14 minutos a lo largo del año. Hay dos tipos de visualización:

  • Una manecilla que indica la diferencia en minutos que debe añadirse o restarse al tiempo civil.
  • La ecuación de la marcha, que utiliza un segundo minutero para indicar directamente la hora solar real.

Indicaciones astronómicas

Además de las fases lunares y la ecuación del tiempo, existen otras complicaciones astronómicas:

  • Horas siderales :Visualización del tiempo basada en la rotación de la Tierra respecto a las estrellas fijas.
  • Mapa celestial :Representación del cielo nocturno visible desde una ubicación específica.
  • Estaciones y solsticios :Indicación de cambios estacionales y solsticios.



3) Relojes cronográficos

Cronógrafo

El cronógrafo es un instrumento para medir el tiempo entre dos acontecimientos, integrado en un reloj. Su funcionamiento se basa en tres fases principales:

  1. Posición inicial
  2. Momento
  3. Visualización del tiempo medido

El cronógrafo clásico generalmente utiliza dos pulsadores:

  • El primer botón para iniciar y detener el cronometraje
  • El segundo botón para reiniciar

El mecanismo involucra varios componentes, incluyendo una rueda de pilares, una palanca de control y un sistema de embrague para conectar y desconectar el cronógrafo del movimiento principal del reloj.

Cronógrafo de fracciones de segundo

El cronógrafo fraccional, también llamado «cronógrafo de fracciones de segundo», es una complicación más sofisticada del cronógrafo clásico, que permite medir dos eventos simultáneos. Tiene dos agujas de cronógrafo superpuestas:

  • Una manecilla principal del cronógrafo
  • Una aguja de fracción de segundo

Así es como funcionan:

  1. Ambas agujas empiezan juntas
  2. La manecilla de fracciones de segundo se puede detener de forma independiente para medir un tiempo intermedio.
  3. De este modo, la manecilla de fracciones de segundo puede "alcanzar" a la manecilla principal en movimiento.

Cronógrafo flyback

El cronógrafo flyback, o "vuelo de regreso", permite poner a cero y reiniciar el cronógrafo con una sola pulsación, sin necesidad de pararlo primero. Esta función es especialmente útil para medir intervalos de tiempo sucesivos de forma rápida. Esta complicación es especialmente popular en la aviación y los deportes de motor, ya que permite ahorrar tiempo al realizar mediciones consecutivas. Entre los ejemplos de relojes flyback se incluyen el Breguet Type XX, el Zenith Pilot Flyback y el Tag Heuer Autavia Chronometer Flyback.

Cronógrafo relámpago

El cronógrafo foudroyante es una complicación que permite medir fracciones de segundo con gran precisión visual. Una aguja que hace una revolución completa en un segundo.

  • Generalmente graduados de 1 a 6 (para movimientos en 1/6 de segundo) o de 1 a 8 (para calibres de 4 Hz)
  • A menudo se muestra en un medidor separado para una mejor legibilidad.

 

 

4) Relojes con complicaciones nacidas de la vida cotidiana (útiles)

Estas complicaciones enriquecen enormemente la funcionalidad de los relojes, haciéndolos especialmente útiles para viajeros internacionales y profesionales que trabajan con equipos globales.

Zonas horarias múltiples

La complicación de múltiples zonas horarias le permite mostrar la hora en múltiples áreas geográficas simultáneamente. El tipo más común es el GMT (Greenwich Mean Time) o reloj de doble zona horaria. Muestra la hora local con manecillas centrales, con una manecilla adicional para indicar la hora en la segunda zona, a menudo en una escala de 24 horas. Esta complicación es muy útil para los viajeros y aquellos que se comunican con personas en diferentes zonas horarias.

Hora mundial

Más complejo que el GMT, el reloj de hora mundial muestra simultáneamente la hora en las 24 zonas horarias principales, con un disco giratorio con 24 ciudades que representan cada zona horaria y otro disco de 24 horas con indicación de día/noche. La hora local está en el centro del dial.

Indicador de reserva de energía

Esta complicación muestra la energía restante de un reloj mecánico antes de que se detenga. Generalmente tiene la forma de un segmento circular o lineal y está graduado en horas, días o en equilibrio lleno/vacío (como lo sería el porcentaje de la batería de un teléfono).

Día/Noche

El indicador de día/noche suele estar integrado en los relojes GMT o de hora mundial. Esta complicación permite diferenciar entre las horas del día y la noche mediante un código de colores (por ejemplo: azul para la noche, blanco para el día).



5) Relojes con complicaciones (técnicas) de realización

A diferencia de las otras 4 familias de complicaciones, estas no añaden funciones adicionales al reloj, es decir, la visualización de horas, minutos y segundos, como indica la definición de complicación. Se llaman así porque representan la cumbre de la ingeniería relojera, combinando precisión, complejidad mecánica y tradición relojera.

Torbellino

El tourbillon, inventado por Abraham-Louis Breguet en 1801, es un dispositivo diseñado para mejorar la precisión de los relojes mecánicos al contrarrestar los efectos de la gravedad terrestre. Con el paso de los años, este mecanismo ha evolucionado hasta convertirse en tourbillon volante: sostenido por un único punto de pivote, tourbillon multieje: con jaulas anidadas que giran a diferentes velocidades, o tourbillon orbital: gira sobre sí mismo y alrededor de la esfera.

Carrusel

El carrusel, inventado por Bahne Bonniksen en 1892, es una alternativa al tourbillon con una construcción diferente: tiene más componentes y es más lento.

Cohete de cadena

La cadena de caracol es un mecanismo antiguo diseñado para mantener una fuerza constante en el movimiento del reloj. Una cadena conecta el cañón (fuente de energía) a un casquillo cónico, que compensa la pérdida de torsión del resorte del cañón a medida que se desenrolla.

 

 

Sobre el mismo tema, quizás también te interese leer
Movimientos de relojes: cuarzo vs. mecánicos
Los relojeros de la Place Vendôme

Artículo anterior El Arco del Jura: la cuna de la relojería francesa