{"product_id":"rolex-oyster-perpetual-bubbleback-ovetto-montre-3131-en-or-jaune","title":"Rolex Oyster Perpetual Bubbleback Ovetto - Zegarek 3131 z żółtego złota ","description":"\u003cp\u003eRolex Oyster Perpetual Bubbleback „Ovetto”, nr ref. 3131.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŻółte złoto 14-karatowe (585\/1000), rzadka oryginalna czarna tarcza, oryginalne pudełko, 1958.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRolex Oyster Perpetual Bubbleback „Ovetto” o numerze referencyjnym 3131 należy do najbardziej emblematycznych modeli w historii genewskiej manufaktury.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyprodukowany w 1958 roku, należy do tej generacji Rolexów, która w dużej mierze przyczyniła się do upowszechnienia automatycznego mechanizmu Perpetual oraz wodoszczelnej koperty Oyster — dwóch kluczowych innowacji, które do dziś kształtują tożsamość marki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z 14-karatowego żółtego złota (585), ta referencja zachwyca harmonijnymi proporcjami swojej 32-milimetrowej koperty, której bryła zachowała się w wyjątkowo dobrym stanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJej charakterystyczny wypukły dekiel, od którego pochodzi przydomek „Ovetto” („małe jajko”) nadany przez włoskich kolekcjonerów, stanowi jedną z najbardziej rozpoznawalnych sylwetek w zegarmistrzostwie XX wieku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGłównym atutem tego egzemplarza jest jego rzadka, oryginalna czarna błyszcząca tarcza. Znacznie trudniejsza do spotkania niż tradycyjne srebrzone tarcze, pozostała w pełni oryginalna i prezentuje się w znakomitym stanie zachowania. Jej złocony nadruk, nakładane cyfry rzymskie przeplatane indeksami batonowymi, zewnętrzna skala minutowa oraz złote wskazówki dauphine nadają jej ponadczasową elegancję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNapędzany automatycznym mechanizmem Rolex Perpetual z certyfikatem chronometru, zegarek został sprawdzony przez Atelier des Tocantes (Paryż) w czerwcu 2026 roku, z doskonałymi wynikami na chronokomparatorze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZegarek jest osadzony na nowym czarnym pasku z krokodyla Camille Fournet z oryginalną sygnowaną sprzączką Rolex na trzpień i towarzyszy mu oryginalne pudełko Rolex oraz etui transportowe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpecyfikacja:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Rolex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: Oyster Perpetual Bubbleback „Ovetto”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNumer referencyjny: 3131\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRok: 1958\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoperta: Oyster z 14-karatowego żółtego złota (585)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica: 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekiel: zakręcany „Bubbleback”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezel: gładki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzkło: wypukłe pleksi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoronka: sygnowana Rolex Oyster, pozłacana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTarcza: oryginalna czarna błyszcząca, nieregenerowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndeksy: nakładane cyfry rzymskie i złocone indeksy batonowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWskazówki: złote dauphine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanizm: automatyczny Rolex Perpetual z certyfikatem chronometru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNumer mechanizmu: 22024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek: nowy czarny krokodyl Camille Fournet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprzączka: oryginalna sygnowana Rolex na trzpień\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan mechaniczny: sprawdzony przez Atelier des Tocantes (Paryż) w czerwcu 2026 roku, z doskonałymi wynikami na chronokomparatorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAkcesoria: oryginalne pudełko Rolex i etui transportowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eŁącząc rzadką oryginalną czarną tarczę, znakomity stan zachowania, oryginalne pudełko Rolex oraz całe historyczne znaczenie modelu Bubbleback, ta referencja 3131 stanowi rzadką okazję do nabycia jednego z najbardziej emblematycznych zegarków z początków marki Rolex.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrawdziwy przedmiot kolekcjonerski, zachwyci zarówno miłośników vintage’owych Rolexów, jak i entuzjastów zegarmistrzostwa poszukujących autentycznego i szczególnie dobrze zachowanego egzemplarza.\u003c\/p\u003e ","brand":"ÉDITION UNIQUE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734305198409,"sku":"RO-700","price":9600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0342\/5311\/1432\/files\/mp_53714_0.png?v=1782648644","url":"https:\/\/58facettes.com\/pl\/products\/rolex-oyster-perpetual-bubbleback-ovetto-montre-3131-en-or-jaune","provider":"58 Facettes","version":"1.0","type":"link"}